Adverbes de fréquence

Les adverbes de fréquence (toujours, parfois, jamais…) sont utilisés en anglais de la même manière qu’en français : ils servent à indiquer la fréquence de nos actions.

Voici les principaux adverbes de fréquence que vous rencontrerez :

Les adverbes de fréquence
Always		Toujours
Often		Souvent
Usually		Habituellement
Sometimes		Parfois
Occasionally		Occasionnellement
Rarely		Rarement
Hardly ever		Presque jamais
Never		Jamais

Exemples d’utilisation des adverbes de fréquence :

Always (toujours)

I always go to church on Sundays.  Je vais toujours à l’église les dimanches.

Dou you always get help from your parents?  Obtiens-tu toujours de l’aide de tes parents ?

He is always sick in the beginning of winter.  Il est toujours malade en début d’ hiver.

Ici “always” est placé après “is”.

Usually ( Habituellement)

I usually have lunch after my 12:30 class.  Je déjeune habituellement après mon cours de 12:30.

He usually asks for advice before taking a harsh decision.  Il demande habituellement des conseils avant de prendre une décision difficile.

Often (Souvent)

He often eats in this restaurant with his wife.  Il mange souvent dans ce restaurant avec sa femme.

I often go skiing with my family in February.  Je vais souvent skier avec ma famille en février.

Sometimes (Parfois)

I sometimes go to the butcher to buy good meat.  Je vais parfois chez le boucher pour acheter de la bonne viande.

He can sometimes be harsh with his kids.  Il peut parfois être dur avec ses enfants.

A remarquer que l’adverbe se place également après un verbe modal ( can, will, would, should, must) comme dans le cas de l’auxiliaire «to be».

Never (Jamais)

He will never change his attitude toward his mother.  Il ne changera jamais son attitude envers sa mère.

I never get upset when it comes to criticizing my work.  Je ne suis jamais contrarié quand il s’agit de critiquer mon travail.

Rarely (Rarement)

I rarely watch TV.  Je regarde rarement la télé.

He rarely pays attention to her.  Il fait rarement attention à elle.

Hardly ever (Presque jamais)

I hardly ever speak to him in class.  Je ne lui parle presque jamais en classe.

She hardly ever attends the evening classes.  Elle ne vient presque jamais aux cours du soir.

Occasionally (Occasionnellement)

He occasionally comes to visit his grand-parents.  Il rend visite à ses grands-parents occasionnellement.

Occasionally, she goes fishing with her dad.  Occasionnellement, elle va pêcher avec son père.